Mit einem 7.0 Erdbeben der Stärke getroffen Haiti, am Dienstag 12 Januar. Unser Partner AMURT Haiti hat mit der zweiten Phase der Hilfsaktion, Trauma und des Wiederaufbaus begonnen.
Das wichtigste Projekt im Moment sind Child Friendly Spaces (CFS), die eine sichere Umgebung für Kinder bieten, Selbstvertrauen zu gewinnen und zu überwinden Trauma.
Die Stiftung sammelt Gelder für die Katastrophenhilfe in Haiti
von AMURT.
Spenden hier..
Weitere Informationen finden Sie unter www.amurthaiti.org.
SUN-Generalsekretär besucht AMURT Child Friendly Space.
Volontariato.
Leggi le esperienze dei volontari AMURT. Visita:
http://yoga4trauma.wordpress.com/2010/03/05/the-glass-half-full-with-one...
http://www.swvatoday.com/news/article/haiti_bound_ill_see_the_best_and_w...
http://www.merricklife.com/stories/030510mlprashanta.html
http://www.suntimes.com/news/world/2087392,CST-NWS-doc07.article
Americas
Erdbeben in Haiti - URGENT
Kinder-Lese-Projekt - Barlovento, Venezuela
Dies ist eine Bitte um US$2,100, um das Leseprojekt in Barlovento auf eine Schule in einem Nachbarort zu erweitern. Der Betrag umfasst ein geringes Gehalt für einen Projektzuständigen sowie Materialkosten für Bücher, Papier, Farbe etc.
Anbei eine Nachricht des Projektleiters:
Das Vorleseprogramm: Das Zentrum verleiht regelmäßig Kinderbücher an die Eltern aus La Guairita und Madre Vieja, damit sie ihren Kindern vorlesen. Der Zweck des Programms ist das Lesen und Schreiben zu fördern, Werte zu vermitteln und positive Familienaktivitäten zu schaffen. Finanzmittel werden benötigt für Erziehungsworkshops für die Eltern, für gute Kinderbücher sowie andere Materialen, und um einen Vollzeit-Praktikanten zu bezahlen, damit andere Orte einbezogen werden können.
Mehr Information zu dem gesamten Projekt finden Sie hier - Reading
Leseprojekt, Venezuela
Gemeindezentrum in Barlovento, Venezuela
GESCHICHTE
AMURT/EL wurde im Dezember 1999 in Venezuela aktiv, nachdem schwere Regenfälle im Dezember 1999 zu Erdrutschen und Überflutungen geführt hatten. Mit der Hilfe von AMURT Schweiz begann die Arbeit mit den Flutopfern von Barlovento, einer Region in dem Staat Miranda ca. 2 Stunden östlich von Caracas, mit der Verteilung von Trinkwasser, Nahrungsmitteln und Medizin. Aufgrund der chronischen Armut der Menschen in dieser Gegend beschloss AMURT/EL ein langfristiges Projekt zu eröffnen. Es kaufte 3,5 Hektar Land und baute ein Gemeindezentrum, um den verarmten Dorfbewohnern der umliegenden Gegend zu helfen.

ZIEL DES AMURT/EL ZENTRUMS IN BARLOVENTO
Der Zweck des AMURT/EL Zentrums ist es, ein Zentrum sowohl für die individuelle Veränderung als auch für die Veränderung der Gemeinschaft zu sein. Deshalb unterstützt und befähigt es die lokale Bevölkerung in Projekten zur Entwicklung der Gemeinde und der Persönlichkeit. Diese Projekte konzentrieren sich auch Einkommenserzielung, Ausbildung sowie kulturelle und soziale Bereicherung.
DAS PROBLEM /DIE SITUATION VOR ORT
Barlovento wird von Venezolanern bewohnt, deren Vorfahren als Sklaven für die Kakaoplantagen aus Afrika nach Südamerika gebracht wurden. Aufgrund der jahrhundertelangen Diskriminierung und der Vernachlässigung durch die Regierung, sind die Menschen schlecht ausgebildet, haben ein geringes Selbstbewusstsein und wenige Arbeitsmöglichkeiten. Die Mehrheit fühlt sich hilflos und nicht im Stande, ihre Lebenssituation zu verbessern. Als Folge davon sind Alkoholabhängigkeit, Drogenmissbrauch, häusliche Gewalt und Kriminalität weit verbreitet.
BISHERIGE ARBEIT
Beispiele der bisherigen Tätigkeit:
Anfang des Jahres 2000, verteilte AMURTEL Trinkwasser, Nahrungsmittel, Kleidung, Öfen, Matratzen und Saatgut an die Flutopfer in ca. 20 Dörfern. Außerdem wurden medizinische Versorgungszelte organisiert.
AMURTEL hat eine Vertrauensbasis zu den Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen in fünf Dörfern aufgebaut, in dem zweimal im Jahr in jeder Gemeinde Feste zum Tag der Kinder und zu Weihnachten mit Theater, Spielen und kulturellen Aktivitäten organisiert wurden.
Unter dem Titel "Youth in Action" wurden Sport- und Kulturprogramme für Jugendliche entwickelt.
Jugendlichen, die die Schule abgebrochen haben, wurde finanzielle und materielle Unterstützung gegeben, damit sie ihre Ausbildung fortsetzen konnten.
Pädagogische Ferienprogramme für Kinder und Jugendliche wurden organisiert.
Koch- und Lebensmittelverarbeitungskurse wurden angeboten.
Eine Nähgemeinschaft, die aus fünf Frauen besteht, wurde im Zentrum mit industriellen Nähmaschinen gegründet.
Eine Imkerei mit 20 Bienenstöcken wurde ins Leben gerufen.

Ein Vorleseprojekt wächst schnell. AMURTEL leiht Bücher an Mütter und Väter aus, die sie täglich ihren kleinen Kindern vorlesen.
Die nötigen Finanzmittel wurden bereitgestellt, um einer Gruppe von Teenagern und jungen Erwachsenen aus dem Ort La Guairita beizubringen, wie sie ihre eigenen, traditionell afrikanischen Trommeln herstellen und spielen.
Das AMURT/EL Gemeindezentrum stellte für eine Woche Unterkünfte für 40 Frauen und Kinder zur Verfügung, die Opfer der Flut im Februar 2005 wurden, die auch das Zentrum betraf.
AKTUELLE PROJEKTE, DIE FINANZIELLE UNTERSTUETZUNG BENOETIGEN
Das Vorleseprogramm: Das Zentrum verleiht regelmäßig Kinderbücher an die Eltern aus La Guairita und Madre Vieja, um ihren kleinen Kindern vorzulesen. Damit soll das Lesen und Schreiben gefördert, Werte vermittelt und positive Aktivitäten zwischen Eltern und Kindern geschaffen werden.
Geld wird außerdem für Workshops über die richtige Erziehung für Eltern, für Kinderbücher und andere derartige Materialien benötigt sowie für die Bezahlung eines Vollzeit beschäftigten Praktikanten, um das Projekt auf andere Dörfer auszuweiten.

Persönlichkeitstrainings für Teenagers und Erwachsene: Dieses Programm soll den Leuten helfen, sich bewusst zu werden, dass sie, trotz widriger und manchmal traumatischer Lebensumstände, die durch Armut, Gewalt und Diskriminierung bedingt sind, die Kraft haben, sich selbst zu verändern und zu lernen, all ihre Möglichkeiten zu nutzen. Wir planen Gruppen- und Einzelsitzungen, Konfliktlösungstrainings, Camps für Jugendliche, in denen Yoga und Meditation angeboten werden, Führungstrainings und Trainings in allgemein nützlichen Fähigkeiten.
Weiterhin werden Gelder für den Transport benötigt, um Ausflüge und Klausurtagungen zu organisieren, für Workshops sowie für einen Kurs, um den Direktor des Zentrums in psychologischer Beratung auszubilden.

Schulabschlusskurs: Das Zentrum bezahlt das Schuldgeld für drei junge Mütter, die ihren Schulabschluss machen wollen, aber keine Möglichkeit haben, in die Förderprogramme der Regierung zu kommen. 10 weitere junge Mütter stehen auf der Warteliste.
Gelder werden benötigt, um ihre Gebühren zu bezahlen.
Unterstützung für Schüler: Wir werden weiterhin Schüler der lokalen Schulen unterstützen, indem wir Lernmaterialien spenden, Schulbücher verleihen und die Lehrer beraten und unterstützen.
Gelder werden insoweit für die jährliche Spende an Lernmaterialien für 350 Grundschüler und 150 Oberschüler benötigt sowie für den Kauf von Schulbüchern und Hilfsmaterialien für die AMURTEL Bibliothek.
Dorffestivals: Zweimal im Jahr, im Juni und im Dezember, organisieren wir ein kulturelles und pädagogisches Programm für jedes Dorf. Diese sind wichtige Verbindungsglieder zwischen dem Zentrum und den Dörfern. Mithilfe von Universitäts-Theatergruppen, Clowns, Musikern und internationalen Praktikanten bereichern wir das Leben der Menschen und festigen ihren Gemeinschaftssinn. Insgesamt 450 Kindern profitieren hiervon jeweils.
Gelder werden benötigt, um das Material zu kaufen, das für die Vorführungen und Bastelarbeiten benötigt wird, sowie für die Beförderung der Theatergruppen.
Touristenstand: Letztes Jahr ließen wir eine Firma für natürliche Produkte mit dem Namen „Vita Lotus“ eintragen, um das Zentrum finanziell zu unterstützen. An Wochenenden fahren viele Touristen aus Caracas auf dem Weg an den Strand über die Straße vor unserem Land. Unser Plan ist es, einen Touristenstand aufzubauen. Im Moment verkaufen wir an verschieden Stellen Honig von unseren Bienenschwärmen (mehr als 400kg pro Jahr), medizinischen Noni-Saft, getrocknete Neem-Blätter, und frische Produkte wie Papaya, Limonen und Gemüse. Wir werden auch Produkte von verschiedenen Genossenschaften in der Gegend verkaufen. So können wir die Genossenschaften unterstützen und andere Initiativen der lokalen Bevölkerung, um Geld zu verdienen.
Gelder werden benötigt, um Land für organische Landwirtschaft zu entwickeln, um einen Touristenstand mit einem sicheren Parkplatz zu bauen und das Geschäft zu entwickeln.
Community Center in Barlovento, Venezuela
HISTORY
AMURT/EL became active in Venezuela in December 1999 after heavy rains caused landslides and floods. With the help of AMURT Switzerland, it started to work with the flood victims of Barlovento, a region in the state of Miranda about 2 hours east of Caracas, distributing drinking water, food and medicines. Observing the chronic poverty of the people in this area, AMURT/EL decided to open with a long-term project. It acquired three and a half (3 ½) hectares of land and built a community center from which to serve the impoverished rural villagers in the surrounding area.

OBJECTIVE OF THE AMURT/EL CENTER IN BARLOVENTO
The purpose of the AMURT/EL center is to be a center for both individual and community transformation. It does this by supporting and empowering the local population in community development and personal growth projects. These projects focus on income-generation, education, and cultural and social enrichment.
THE PROBLEM /THE LOCAL SITUATION
Barlovento is populated by Venezuelans whose ancestors were brought from Africa as slaves for the cacao plantations. Due to centuries of discrimination and government neglect, the people have little education, low self-esteem and few job opportunities. The majority feel helpless to improve their living conditions. As a result, alcoholism, drug abuse, domestic violence and crime are widespread.
WORK DONE
Some of the work done:
In the early 2000, AMURTEL distributed drinking water, food, clothing, stoves, mattresses and seeds to flood victims in about 20 villages. Medical camps were also organized.
AMURTEL has developed relationships of trust with the children, teenagers and adults of five villages by organizing bi-annual celebrations in each community for Christmas and Children's Day with theater, games and cultural activities.
"Youth in Action" sports and cultural programs have been developed for teenagers.
Financial and material support have been provided to teenagers and young adults who dropped out of school to continue their education.
Educational programs for children and youth during their vacations were organized.
Cooking and food processing workshops were taught.
A sewing cooperative of five women was organized in the center with industrial sewing machines.
An apiary was started with 20 beehives.

A story-reading project is quickly growing. The AMURTEL library lends books to mothers and fathers who read them aloud daily to their young children.
Funding was arranged to teach a group of teenagers and young adults from the village of La Guairita how to construct and play their own traditional African drums.
The AMURT/EL Community Center provided temporary shelter for a week to 40 women and children who were victims of the flood of February 2005 which also affected the Center.
PRESENT PROJECTS FOR WHICH FINANCING IS NEEDED
The story reading program: On a regular base the Center lends children’s books to the parents of La Guairita and Madre Vieja to read to their young children. The purpose is to stimulate reading and writing, teach values and to create positive attention activities between parents and their children
Finances are needed for good parenting workshops for the parents, to buy good children story books and other related materials and to pay a full time intern to expand to other villages.

Personal growth programs for teenagers and adults: This program is to help people realize that, in spite of adverse and sometimes traumatic circumstances in their lives, caused by poverty, violence and discrimination, they have the power to transform themselves and learn to use their full potential. We envision personal and group counseling, conflict resolution, retreats for youth that include yoga and meditation, leadership training, and practical life skills.
Finances are needed for transportation, organizing retreats and outings, and workshops, and to finance the gestalt training course to qualify the director of the Center in counseling skills.

High school diploma course: The center pays the tuition fees of three young mothers who want to finish their high school diploma but do not have access to government programs. Ten more young mothers are on the waiting list.
Finances are needed to pay their fees.
Support for students: We will continue to encourage students in the local schools by donating school supplies, lending textbooks, and advising and assisting the teachers.
Finances are needed to pay for a yearly donation of school supplies to 350 primary school students and 150 highschool students and to buy highschool textbooks and resource books for the AMURTEL library.
Village festivals: Twice a year, in June and December, we organize a cultural and educational program for each community. These are important outreach programs between the center and the villages. We bring university theater groups, clowns, musicians and international volunteers to enrich the lives of the people and strengthen their sense of solidarity. A total of 450 children benefit each time.
Finances are needed to buy materials for the festivals to organize dramas and handicrafts and to pay for transportation of theatre groups.
Tourist Stop: Last year we registered a natural products business called “Vita Lotus” to financially support the center. During weekends, many tourists from Caracas drive on the road in front of our land on their way to the beach. Our plan will be to set up a tourist stop. At the moment we are selling in different places honey from our own beehives (more than 400 kilo per year), medicinal noni juice, dried neem leaves, and fresh produce including papaya, lemon and vegetables. We will also sell products from different cooperatives in the area. In this way we can support cooperatives and other money-making initiatives of the local people.
Finances are needed to develop the land for organic agriculture, to build a tourist stop with a safe parking area and to develop the business.